Вершки или корешки?
Прошел год,как в Казани состоялся II Всемирный конгресс татар.Он
определил пути развития "татарского" народа.Одной из актуальных задач конгресс
считает обязательное сохранение имени "татары". В "Обращении к татарскому
народу",принятому на конгрессе,записано:"Имя татары нам дано историей,и
оно у нас вечно cохранится". А что,разве кто-то собирается отнять у татар
имя? Вряд ли.
Почему же тогда вопросу его сохранения уделяется особое
внимание на грандиозном и торжественном форуме, сравнимом разве только
со съездами КПСС? Не слишком ли большая честь для "маленького"- как лукавят
члены ВКТ- вопроса? На то есть веская причина,а именно : народ,именуемый
сегодня kазанскими татарами,до революции называл себя болгарами.Естественно,что
многие еще не забыли об этом,считают себя болгарами (булгарами) и ставят
вопрос о возрождении родного имени.Вот к ним и обращается ВКТ,демонстрируя
категорическое неприятие инакомыслия. Не обошли вниманием эту проблему
и на пресс-конференции,проведенной премьер-министром Республики Татарстан
Мухаметшиным Ф.Х.и вице-премьером правительства России Абдулатиповым Р.Г.
На вопрос о том,что татар часто связывают с татаро-монгольским игом,не
обижает ли это его,Мухаметшин Ф.ответил:"Я долго думал и пришел к выводу,что
нам сильно открещиваться от этого не надо.Белеп торсыннар татарлар шундый
икенен."(Перевод:"Пусть знают,что татары такие.").При этом премьер потрясает
кулаком,будто
кому-то угрожая.В зале раздается смех.И продолжает:"Это
первое. Второе.Но мы не татаро-монголы.Вы знаете об этом.Вчера,Мухамедьяра
кто слушал.Древность нашего булгарского народа,нашего
ханства-княжества,глубже идет далеко корнями.Аны да белергэ
тиеш сез,халык белергэ тиеш."(Перевод:"Это тоже должны вы знать,народ должен
знать."). Не известно,над чем смеялся зал.Может быть,вспомнили народную
мудрость:"Напугал козла капустой." Как бы то ни было,помнится,что "единственно
мудрая политика" КПСС тоже держалась на угрозе,то со стороны левых,то
правых,то внутренних,то внешних противников "счастья
народного".Потому она и центристская политика,что ни нашим,ни вашим - все
под себя подминай. Мои дети любили смотреть по ТВ восточную сказку "Аист-Калиф".Я
считал ее слишком примитивной.Ну как можно оценить совет "мудрого" визиря
своему Калифу:"Сон-это не сон,а не сон- это сон."? Только как явную глупость.В
лучшем случае как сознательное "запудривание мозгов". Но,видимо, я ошибался.Не
зря люди,проводящие "единственно
мудрую" политику в РТ,частенько применяют эту формулу.Вот
и премьер Мухаметшин Ф.,подняв кулак,утверждает,что мы татары, пусть де
знают и трепещут,но мы не монголо-татары,а те
татары,которые вовсе даже и не татары,а булгары,ибо корни
наши гораздо глубже.(А может быть и гораздо толще,если подумать чуточку
дольше.) Но долго думать вредно.Главное - думать правильно.
На конгрессе выступил и Абдулатипов Р.Г. Он заверил делегатов,что "исполняет роль
татарина" в Российском правительстве.И обосновал свое право на это,напомнив тот
факт,что до революции его народ тоже называли татарами,так как имя "татары" являлось
собирательным для всех мусульман России. Такой же условностью,как имя "советский"
для всех граждан СССР. Усилия КПСС оказались тщетными - опыт по искусственному
созданию условно-собирательного "советского народа" явно не удался.
Сумеет ли ВКТ сделать из этого правильный вывод?
Президент Болгарского Национального конгресса Г.Халил.
06.08.98.